" Si tu avais vécu cette époque, tu comprendrais ce que tu nous dois. Tu ne sais pas ce qu'était la vie avant nous. Pour danser le tango, il fallait un courage ! Sais-tu que la proportion des femmes perdues était incroyablement faible, je ne sais pas, deux pour cent, peut-être ? Sais-tu qu'on s'extasiait devant la peinture naturaliste ? Et devant le théâtre bourgeois ! Le théâtre bourgeois, tu te rends compte, quelle horreur ! "
Pour scène, un simple radeau avec trois naufragés... à cours de provisions. Pour survivre, l'un d'eux doit être mangé: le Gros, le Moyen ou le Petit? Commence une comédie tragique dont presque tout le déroulement se fonde sur la désignation du candidat. Chacun adopte une stratégie pour ne pas être mangé, avec des arguments plus ou moins légitimes pour sauver sa peau. Mais difficile de faire triompher la justice face à la ruse, la cruauté, la lâcheté.
Recueil de nouvelles. On retrouve dans ces pages l'esprit de dérision et de grotesque qui caractérise l'oeuvre de Mrozek et qu'il manie avec une aisance rare. Ecrites pour la plupart entre 1988 et 1989, elles révèlent aussi des facettes peu connues de Mrozek : l'angoisse devant le mystère métaphysique de l'existence, mais aussi l'épouvante et le rêve.
Impossible, avec Mrozek, de prendre la réalité pour argent comptant : « Ses personnages sur scène sont des grenades dégoupillées à la recherche d’une cible. Mais les grenades se transforment vite en toupies emportées par l’Histoire ou en girouettes monnayant leur veulerie. Les explosions se multiplient dans le tintamarre d’une apocalypse orchestrée. » (Le Monde)
Pièce sans temporalité ni géographie, « Strip-Tease » nous plonge dans la réalité d’une geôle où les personnages évoluent comme dans un théâtre de marionnettes. Dans notre adaptation, la voix même du metteur en scène leur dicte mouvements et gestes, un souffleuse en tutu leur insuffle le verbe, une Main les manoeuvre : le théâtre est-il donc une force manipulatrice et le monde lui-même un immense théâtre de marionnettes ?
Recueil de brèves nouvelles humoristiques et satiriques composées dans les années 1960 et destinées à l'origine à être lues à la radio polonaise. Le principal protagoniste de ces récits, le président-directeur général, s'échine, accompagné de ses collaborateurs, à régler des problèmes inexistants et à inventer des stratagèmes ineptes, sans oublier de faire respecter son autorité.
